Traduction de «positief teken vind » (Néerlandais → Allemand) :

Dat is de reden waarom ik heb gezegd dat ik het een positief teken vind dat zoveel mensen, veel meer mensen dan door de organisator verwacht, op het plein van Minsk waren.
Deshalb sagte ich, dass ich es für ein positives Signal halte, dass so viele Menschen, viel mehr als die Organisatoren erwartete hatten, in Minsk auf der Straße waren.

Vanuit dit perspectief gezien vind ik het een positief teken dat de kandidaten van Hamas de gedragscode hebben ondertekend, hoewel er nog steeds een algemeen gevoel van bezorgdheid heerst over de sfeer van geweld waarin de verkiezingen worden gehouden, met name in Gaza.
Unter diesem Gesichtspunkt sehe ich es als eine positive Entwicklung, dass die Kandidaten der Hamas den Verhaltenskodex unterzeichnet haben, obgleich ein allgemeines Gefühl der Besorgnis wegen des Klimas der Gewalt, in dem die Wahlen, insbesondere in Gaza, stattfinden werden, bestehen bleibt.