Bij de positieve besluitvorming hield de Commissie rekening met de volgende essentiële factoren van de steunmaatregel:
Bei ihrer Entscheidung, die Beihilfe zu genehmigen, hat die Kommission die folgenden grundlegenden Aspekte dieser Beihilfe berücksichtigt: