Traduction de «positieve voorsprong » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

positieve voorsprong
positive Staffelung

voorsprong
Staffelung

negatieve voorsprong
Staffelung nach hinten

positieve contacten binnen het artistieke team bevorderen | positieve contacten binnen het artistieke team garanderen
positive Beziehungen innerhalb des Künstlerteams gewährleisten

systeem met positieve veiligheid
störungssicheres System

positieve veiligheid
Betriebssicherheit

Positieve discriminatie (élément)
Positive Diskriminierung (élément)

positieve vergrendeling
positive Verriegelung

positieve instelling van jongeren ondersteunen
Optimismus von Kindern und Jugendlichen fördern

positieve instelling van gebruikers van sociale diensten ondersteunen
positive Einstellung von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste fördern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De sector is verantwoordelijk voor circa 2,5% van het BBP en draagt meer dan 30 miljard Euro bij aan een positieve handelsbalans voor Europa. Daarom is het uiterst belangrijk dat de sector in de EU zijn voorsprong behoudt en zijn concurrentiepositie blijft versterken.
Er macht etwa 2,5 % des BIP aus und trägt mehr als 30 Milliarden Euro zu einer positiven Handels­bilanz Europas bei. Daher ist es sehr wichtig, dass die EU-Branche weiter zu den Schritt­machern gehört und ihre Wettbewerbsposition weiter festigt.