Traduction de «posteriori uitoefent » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

persoon, die een werkzaamheid niet in loondienst uitoefent
Nichtlohnempfänger

onderneming die zeggenschap uitoefent
Unternehmen, das die Kontrolle ausübt

a posteriori afgegeven | achteraf afgegeven | afgegeven a posteriori
nachträglich ausgestellt

degene die het omgangsrecht uitoefent
Elternteil, der das Umgangsrecht einzuräumen hat

ouder die het gezag over het kind uitoefent
sorgeberechtigter Elternteil

niet-beroepsbevolking [ persoon die geen beroep uitoefent ]
Nichterwerbsbevölkerung [ Nichterwerbsperson | Nichterwerbstätiger ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het beroep voor het hof van beroep, dat slechts een controle a posteriori uitoefent, kan die discriminatie niet op doeltreffende wijze verhelpen.
Die Berufung vor dem Appellationshof, die nur eine nachträgliche Kontrolle ermöglicht, ist nicht geeignet, dieser Diskriminierung auf zweckdienliche Weise abzuhelfen.