In het volle besef dat een verbod zowel voor- als nadelen heeft, is de Commissie voornemens proefprojecten op te zetten waarbij alles wat potentieel weer overboord had kunnen worden gezet, aan land wordt gebracht.
In voller Kenntnis der Vor- und Nachteile eines Verbots beabsichtigt die Kommission, zunächst Pilotvorhaben durchzuführen, bei denen alle potenziellen Rückwurfmengen angelandet werden.