Vertaling van "ppe-fractie kinga göncz " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr , namens de PPE-Fractie , Kinga Göncz , namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström , namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov , niet-fractiegebonden lid , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner en Alexandra Thein .
Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion , Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov , fraktionslos , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner und Alexandra Thein .

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr, namens de PPE-Fractie, Kinga Göncz, namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov, niet-fractiegebonden lid, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner en Alexandra Thein.
Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion, Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov, fraktionslos, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner und Alexandra Thein.

Het woord wordt gevoerd door Carlos Coelho , namens de PPE-Fractie, Ioan Enciu , namens de SD-Fractie, Sarah Ludford , namens de ALDE-Fractie, Tatjana Ždanoka , namens de Verts/ALE-Fractie, Gerard Batten , namens de EFD-Fractie , Marie-Christine Vergiat , namens de GUE/NGL-Fractie, Hubert Pirker , Kinga Göncz , Jaroslav Paška , Charalampos Angourakis , Georgios Papanikolaou , Michael Cashman en Iliana Malinova Iotova .
Es sprechen Carlos Coelho im Namen der PPE-Fraktion, Ioan Enciu im Namen der SD-Fraktion, Sarah Ludford im Namen der ALDE-Fraktion, Tatjana Ždanoka im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Gerard Batten im Namen der EFD-Fraktion , Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Hubert Pirker , Kinga Göncz , Jaroslav Paška , Charalampos Angourakis , Georgios Papanikolaou , Michael Cashman und Iliana Malinova Iotova .

Het woord wordt gevoerd door Carlos Coelho, namens de PPE-Fractie, Ioan Enciu, namens de SD-Fractie, Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, Tatjana Ždanoka, namens de Verts/ALE-Fractie, Gerard Batten, namens de EFD-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Hubert Pirker, Kinga Göncz, Jaroslav Paška, Charalampos Angourakis, Georgios Papanikolaou, Michael Cashman en Iliana Malinova Iotova.
Es sprechen Carlos Coelho im Namen der PPE-Fraktion, Ioan Enciu im Namen der SD-Fraktion, Sarah Ludford im Namen der ALDE-Fraktion, Tatjana Ždanoka im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Gerard Batten im Namen der EFD-Fraktion, Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Hubert Pirker, Kinga Göncz, Jaroslav Paška, Charalampos Angourakis, Georgios Papanikolaou, Michael Cashman und Iliana Malinova Iotova.

- Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz en Csaba Sándor Tabajdi , namens de SD-Fractie ; Judith Sargentini , Rui Tavares , Jan Philipp Albrecht en Ulrike Lunacek , namens de Verts/ALE-Fractie , over de herziene Hongaarse grondwet (B7-0380/2011 ) ;
- Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz und Csaba Sándor Tabajdi im Namen der SD-Fraktion , Judith Sargentini , Rui Tavares , Jan Philipp Albrecht und Ulrike Lunacek im Namen der Verts/ALE-Fraktion zu der geänderten ungarischen Verfassung (B7-0380/2011 ) ;