Vertaling van "ppr eu-rusland " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

contactgroep EU-Rusland | follow-upcomité EU-Rusland
Begleitausschuss EU-Russland | Kontaktgruppe EU-Russland

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
BRICS-Länder [ Brasilien, Russland, Indien, China, Südafrika | BRICS | BRICS-Gruppe | BRICS-Staaten ]

Permanente Partnerschapsraad | PPR [Abbr.]
Ständiger Partnerschaftsrat

Regenboog/Politieke Partij Radikalen | Regenboog/PPR [Abbr.]
Regenbogen/Politische Partei Radikale | Regenboog/PPR [Abbr.]

Rusland [ Russische Federatie ]
die Russische Föderation [ Russische Föderation | Russland | Rußland ]

Belarus [ Republiek Belarus | Wit-Rusland ]
Belarus [ Belorussland | die Republik Belarus | Weißrussland ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van de PPR zullen ook andere vakministers, zoals van Justitie en Binnenlandse Zaken, Milieubeheer, Energie, Onderzoek, Onderwijs en Vervoer, hun respectieve prioriteiten en mogelijkheden voor samenwerking kunnen bepalen en zorgen voor een evenwichtige, resultaatgerichte samenwerking EU-Rusland.
Der StRP wird auch Ministern in anderen Bereichen, wie Justiz und Inneres, Umwelt, Energie, Forschung, Bildung oder Verkehr, die Gelegenheit bieten, ihre jeweiligen Prioritäten und Möglichkeiten für die Zusammenarbeit zu ermitteln und eine ausgewogene und erfolgsorientierte Zusammenarbeit zwischen der EU und Russland zu gewährleisten.

Resultaat van de bijeenkomst van de Permanente Partnerschapsraad (PPR) EU-Rusland
Ergebnisse der Tagung des Ständigen Partnerschaftsrates EU-Russland

– Resultaat van de bijeenkomst van de Permanente Partnerschapsraad (PPR) EU-Rusland 19
– Ergebnisse der Tagung des Ständigen Partnerschaftsrates EU-Russland 18

Het voorzitterschap en de Commissie hebben de Raad ingelicht over de resultaten van de eerste zitting van de PPR EU-Rusland op het gebied van cultuur die op 25 oktober 2007 in Lissabon plaatsvond.
Der Vorsitz und die Kommission haben den Rat über die Ergebnisse der ersten Tagung des Ständigen Partnerschaftsrates EU-Russland zum Thema Kultur unterrichtet, die am 25. Oktober 2007 in Lissabon stattfand.

De PPR-zitting leidde bovendien tot de aanneming van een gemeenschappelijke verklaring over de toekomstige koers van de culturele samenwerking EU-Rusland.
Als Ergebnis konnte der Ständige Partnerschaftsrat zudem die Annahme einer gemeinsamen Erklärung über die künftige Ausrichtung der kulturellen Zusammenarbeit EU-Russland verzeichnen.