Traduction de «praktijk gaan bekijken » (Néerlandais → Allemand) :

Als wij de situatie in de praktijk gaan bekijken, dienen wij daar alle noodzakelijke maatregelen te treffen.
Es ist klar, dass, wenn es um eine territoriale Situation geht, alle erforderlichen Maßnahmen auf territorialer Ebene durchgeführt werden müssen.

Ik ben het overigens met de meeste voorstellen eens en wij zullen gaan bekijken hoe wij die voorstellen in praktijk kunnen brengen. Om al die voorstellen uit te kunnen voeren hebben wij echter wel voldoende financiële middelen nodig en dat is het probleem.
Mit dem meisten davon bin ich einverstanden, und wir werden sehen, wie wir dies in die Praxis umsetzen können. Das Problem ist nur, um all das zu tun, benötigen wir entsprechende Mittel, und das ist nicht so einfach.