Traduction de «praktijk kunt zien » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals u in de praktijk kunt zien wordt de verordening die ik zojuist noemde al toegepast en vormt een belangrijke voorziening voor gehandicapten en minder mobiele mensen wanneer zij reizen.
In der Praxis lässt sich feststellen, dass die von mir erwähnte Verordnung bereits umgesetzt wird und für Behinderte und Menschen mit eingeschränkter Mobilität auf Reisen eine bedeutende Erleichterung darstellt.

Zoals u kunt zien, wordt de strategie van de Commissie zoals uiteengezet in de mededeling van december 2003 dus wel degelijk in de praktijk gebracht.
Wie Sie sehen, wird die Strategie der Kommission, wie sie in der Mitteilung vom Dezember 2003 beschrieben wurde, in die Praxis umgesetzt.