Vertaling van "praktijkvoorbeelden in sommige " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beste-praktijkvoorbeelden
Beispiele vorbildlicher Verfahren

verlof voor het verrichten van sommige militaire prestaties in vredestijd
Urlaub wegen Erbringung bestimmter militärischer Leistungen in Friedenszeiten

aanvullende vergoeding bij sommige sociale zekerheidsuitkeringen
Zusatzentschädigung zu bestimmten Leistungen der sozialen Sicherheit

Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz | Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische

Protocol betreffende de aardolie en sommige derivaten daarvan
Protokoll über die Mineralöle und einige Mineralölerzeugnisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De beperking moet bovendien in overeenstemming zijn met het evenredigheidsbeginsel. Praktijkvoorbeelden In sommige (zuidelijke) Lid-Staten is het beroep van reisleider/gids gereglementeerd, terwijl het in andere (noordelijke) Lid-Staten vrij toegankelijk is.
Praktische Beispiele In bestimmten (südlichen) Mitgliedstaaten ist der Beruf des Reiseführers reglementiert, in anderen (nördlichen) nicht.