Vertaling van "precies kunnen aanhouden " (Nederlands → Duits) :

Ja, we zullen deze instrumenten nodig hebben en wij moeten het tijdschema precies zo aanhouden als u heeft uitgestippeld, zodat wij de resultaten van uw onderhandelingen nog voor het einde van de zomer hier in het Parlement kunnen bespreken en hopelijk ook besluiten kunnen nemen.
Jawohl, wir werden dieses Instrumentarium brauchen, und wir sollten den Zeitplan durchaus so einhalten, wie er von Ihnen vorgedacht war, damit wir noch im Sommer hier im Parlament über Ihre Verhandlungsergebnisse diskutieren und hoffentlich auch zu Beschlüssen kommen werden.

Daar komt bij dat sommige landen, zoals Tanzania, het tijdpad voor de structurele aanpassing niet precies kunnen aanhouden, waardoor ook de kwijtschelding van schulden wordt vertraagd.
Hinzukommt, daß manche Länder wie z.B. Tansania nicht zeitgenau den Strukturanpassungsplan einhalten können, was zu einer Verzögerung auch bei dem Schuldenerlaß führt.