Traduction de «premiegerechtigd zijn bevonden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

in overtreding bevonden worden
zuwiderhandeln

aan overspel schuldig bevonden persoon
eine des Ehebruchs überführte Person

hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten
ihre als gut und gehoerig befundenen Vollmachten

zeewaardig bevonden
Seetüchtigkeitsbescheinigung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° het vrouwelijk rund mag nog niet eerder premiegerechtigd zijn bevonden in een premieaanvraag van een andere landbouwer voor dezelfde campagne;
3° das weibliche Rind darf nicht während desselben Wirtschaftsjahrs in dem Prämienantrag eines anderen Landwirts für prämienfähig befunden worden sein;

3° het vrouwelijk rund mag nog niet eerder premiegerechtigd zijn bevonden in een premieaanvraag van een andere producent voor dezelfde campagne;
3° das weibliche Rind darf nicht während desselben Wirtschaftsjahrs in dem Prämienantrag eines anderen Erzeugers für prämienfähig befunden worden sein;