Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «preparaten worden vervangen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aa ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volle Paletten auswechseln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten | richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hinweise für die Prüfung der Wirkstärke von biologischen Tierarzneimitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mal vervangen | matrijs vervangen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Düse auswechseln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vervangen

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ersetzen

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

vervangen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ersetzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

de mijndirecteur vervangen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5) In artikel 6, letter b, wordt het woord „preparaten” vervangen door het woord „mengsels”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(5) In Artikel 6 Buchstabe b wird das Wort „Zubereitungen“ durch das Wort „Gemische“ ersetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

6) In de titel van bijlage I wordt het woord „preparaten” vervangen door het woord „mengsels”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(6) In der Überschrift von Anhang I wird das Wort „Zubereitungen“ durch das Wort „Gemische“ ersetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

(2 quinquies) In de titel van bijlage I wordt het woord "preparaten" vervangen door het woord "mengsels".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

(2d) In der Überschrift von Anhang I wird der Begriff „Zubereitung“ durch den Begriff „Gemisch“ ersetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

(2 quater) In artikel 6, letter b, wordt het woord "preparaten" vervangen door het woord "mengsels".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

(2c) In Artikel 6 Buchstabe b wird der Begriff „Zubereitung“ durch den Begriff „Gemisch“ ersetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2° in artikel 2, 12°, 13° en 14° worden de woorden " een preparaat" vervangen door de woorden " elk mengsel" en wordt het woord " preparaten" vervangen door het woord " mengsels" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

2° in Artikel 2, werden in 12° und 13° die Wörter " jede Zubereitung" und in 14° die Wörter " eine Zubereitung" durch die Wörter " jedes Gemisch" ersetzt und wird das Wort " Zubereitungen" durch das Wort " Gemische" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-27]

Art. 6. In artikel 70, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt het woord " preparaten" vervangen door het woord " mengsels" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Art. 6 - In Artikel 70, Absatz 1,° desselben Erlasses wird das Wort " Zubereitungen" durch das Wort " Gemische" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-27]

Art. 5. In artikel 67, 3°, van hetzelfde besluit wordt het woord " preparaten" vervangen door het woord " mengsels" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Art. 5 - In Artikel 67, 3°, desselben Erlasses wird das Wort " Zubereitungen" durch das Wort " Gemische" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-27]

3° in artikel 2, 17°, wordt het woord " preparaten" vervangen door het woord " mengsels" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

3° in Artikel 2, 17°, wird das Wort " Zubereitungen" durch das Wort " Gemischen" ersetzt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-27]

B. overwegende dat bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006, als gewijzigd bij de bijlage bij de ontwerpverordening van de Commissie, bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG ter vaststelling van beperkingen voor bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten zou moeten vervangen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

B. in der Erwägung, dass Anhang I der Richtlinie 76/769/EWG über Beschränkungen für gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen durch Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) in der geänderten Fassung des Anhangs des Entwurfs einer Verordnung der Kommission ersetzt werden soll,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Art. 9. § 1. Stoffen of preparaten waaraan de risicozinnen R45, R46, R49, R60 en R61 moeten worden toegekend of waarop ze moeten worden aangebracht wegens hun gehalte aan VOS en die krachtens Richtlijn 67/548/EEG van de Raad (10) als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting ingedeeld zijn, moeten binnen de in artikel 83 bedoelde termijnen door minder schadelijke stoffen of preparaten worden vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Art. 9 - § 1. Stoffe oder Zubereitungen, denen aufgrund ihres Gehalts an gemäss der Richtlinie 67/548/EWG (10) als karzinogen, mutagen oder reproduktionstoxisch eingestuften flüchtigen organischen Verbindungen die R-Sätze R45, R46, R49, R60 oder R61 zugeordnet sind oder die mit diesen Sätzen zu kennzeichnen sind, werden in den in Artikel 83 bestimmten Fristen durch weniger schädliche Stoffe oder Zubereitungen ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-10-15]

D'autres ont cherché : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen vervangen volle pallets vervangen volle palletten vervangen preparaten worden vervangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'preparaten worden vervangen' ->

Date index: 2022-09-12