Traduction de «president ahtisaari momenteel » (Néerlandais → Allemand) :

De fungerend voorzitter zei al dat president Ahtisaari momenteel in het Midden-Oosten is. Hij wordt op zijn reis vergezeld door ambassadeur Moratinos die tot taak heeft zich in te zetten voor een zo groot mogelijke invloed van de Europese Unie in de komende cruciale maanden. Ik weet zeker dat hij hieraan hard zal blijven trekken.
Es wurde darauf verwiesen, daß sich Präsident Ahtisaari im Nahen Osten aufhält, und er wird von Botschafter Moratinos begleitet, der meines Wissens intensiv daran arbeitet, den Beitrag der Europäischen Union in den entscheidenden nächsten Monaten zu maximieren.

De Finse president Martti Ahtisaari bezoekt momenteel de regio die bestaat uit Israël, de Palestijnse gebieden, Syrië en Libanon.
Präsident Ahtisaari hält sich in diesen Tagen in Israel, den Palästinensergebieten, Syrien und Libanon auf.