Traduction de «preventieve aanpak sinds » (Néerlandais → Allemand) :

- Sinds 1998 hervorming van de arbeidsvoorziening op basis van de preventieve en activerende aanpak.
- Seit 1998 Reform der öffentlichen Arbeitsverwaltung auf der Grundlage eines präventiven und aktiven Ansatzes

Inzetbaarheid: Zoals al in het NAP 1999 aangegeven, is de preventieve aanpak sinds mei vorig jaar uitgebreid tot de leeftijdsgroep van 25-34 jaar, en sinds februari 2000 tot de the leeftijdsgroep van 35-54.
Beschäftigungsfähigkeit: Wie im NAP für 1999 vorgesehen, wurde der vorbeugende Ansatz im Mai letzten Jahres auf die Gruppe der 25-34-jährigen und im Februar 2000 auf die Gruppe der 35-54-jährigen ausgedehnt.