De Commissie is van oordeel dat de beperkte nadelen van mogelijke prijsverhogingen voor de verwerkers niet opwegen tegen de voordelen op middellange en lange termijn van de bescherming van de bedrijfstak van wolfraamerts en concentraten daarvan in de Gemeenschap tegen oneerlijke handelspraktijken, en de handhaving van een communautaire leveringsbron voor de wolfraamverwerkende industrie.
Die Kommission ist der Auffassung, daß die begrenzten Nachteile, die der Verarbeitungsindustrie durch einen möglichen Preisanstieg entstehen, aufgewogen werden durch die mittel- und langfristigen Vorteile, die mit einem Schutz der Produktion von Wolframerzen und ihren Konzentraten in der Gemeinschaft gegen unlautere Handelspraktiken und mit der Erhaltung einer Lieferquelle in der Gemeinschaft für die Wolframverarbeitung verbunden sind.