Vertaling van "prijzen onvermijdelijk stijgen " (Nederlands → Duits) :

Als de energiesector een marktgebaseerde sector wordt, wordt die gekapitaliseerd en zullen de prijzen onvermijdelijk stijgen.
Wenn auf dem Energiesektor die Marktwirtschaft eingeführt wird, dann wird dieser kapitalisiert werden, und die Preise werden unvermeidlich steigen.

Onvermijdelijk stijgen dan de prijzen, de verleende diensten gaan achteruit, en commerciële investeringen schieten omhoog ten nadele van onderzoek en ontwikkeling en ten nadele van zekerheid.
Unausweichlich steigen dadurch die Preise, die Servicequalität verschlechtert sich, die kommerziellen und Werbungsausgaben schießen in die Höhe auf Kosten der Forschung und Entwicklung sowie der Sicherheit.