Vertaling van "prijzen voor spelconsoles en spelletjes liepen tijdens " (Nederlands → Duits) :

De prijzen voor spelconsoles en spelletjes liepen tijdens de door de Commissie onderzochte periode van land tot land binnen de Europese Unie sterk uiteen. In het Verenigd Koninkrijk waren ze tot 65% goedkoper dan in Duitsland en Nederland".
Die Preise für Videospiele und Spielkonsolen wichen in dem von der Kommission untersuchten Zeitraum innerhalb der Europäischen Union sehr stark voneinander ab und lagen beispielsweise im Vereinigten Königreich um 65 % unter denen in Deutschland oder den Niederlanden.

De prijzen varieerden van computerapparatuur voor de scholen tot spelconsoles, spelletjes, sportkleding en educatief materiaal voor de kinderen.
Zu den Preisen zählten Computerausrüstung für die Schulen sowie Spielkonsolen, Spiele, Sportkleidung und Lehrmaterial für die Jugendlichen.