Vertaling van "primaire landbouwproductie moeten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

primaire landbouwproductie | primaire productie van landbouwproducten
landwirtschaftliche Primärproduktion

primaire landbouwproductie
landwirtschaftliche Urproduktion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ter vergelijking: belastingverlaging voor energie en elektriciteit voor gebruik bij primaire landbouwproductie moeten ook vrij kleinschalig zijn en geen dusdanige nadelige gevolgen voor de handelsvoorwaarden hebben dat het algemeen belang wordt geschaad.
Analog sollten daher Steuerermäßigungen für Energie und Elektrizität für Verwendung in der Primärproduktion im Landwirtschaftssektor eher klein und daher nicht geeignet sein, Handelbedingungen nicht in einer Weise zu verändern, die dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft.

Daarom moeten de steun voor risico- en crisisbeheer en de steun voor de sector dierlijke productie worden beperkt tot kmo's die actief zijn in de primaire landbouwproductie.
Beihilfen für Risiko- und Krisenmanagement sowie Beihilfen für den Tierhaltungssektor sollten daher nur für in der Primärproduktion tätige KMU bestimmt sein.

Want als je in Europa landbouwproductie wilt behouden, zul je ook oog moeten hebben voor de positie van de primaire producent en voor machtconcentraties in de keten, bijvoorbeeld bij grote supermarkten.
Wenn wir die landwirtschaftliche Produktion in Europa erhalten möchten, werden wir die Positionen der Ersterzeuger und die Machtkonzentration bei den großen Supermärkten in der Nahrungsmittelkette überwachen müssen.