Traduction de «primaire overschotten moeten » (Néerlandais → Allemand) :

De hogere primaire overschotten op de middellange termijn, waarin het programma reeds voorziet, zouden tot vermindering van de middellangetermijnrisico's voor de houdbaarheid van de overheidsfinanciën moeten bijdragen.
Höhere mittelfristige Primärüberschüsse, die im Programm bereits vorgesehen sind, würden dazu beitragen, die Risiken für die mittelfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu verringern.

De geplande hoge primaire overschotten moeten er in combinatie met omvangrijke privatiseringen toe leiden dat de schuldquote gedurende de gehele programmaperiode gestaag terugloopt.
Die geplanten hohen Primärüberschüsse und die umfangreichen Privatisierungen bringen über den Programmzeitraum hinweg einen stetigen Abbau der Schuldenquote mit sich.

De primaire overschotten moeten op het in het programma geraamde hoge niveau blijven.
Der Primärüberschuss sollte jedes Jahr den im Programm veranschlagten Wert erreichen.

Gelet op de hoge schuld van Italië zullen nog jarenlang primaire overschotten in de orde van grootte van 5% van het BBP gehandhaafd moeten worden.
In Anbetracht seiner hohen Verschuldung wird Italien über viele Jahre Primärüberschüsse in der Größenordnung von 5 % des BIP erzielen müssen.