24. betreurt dat in het werkprogramma voorstellen ontbreken over manieren om het stabiliteits- en groeipact te verbeteren en om te vormen tot een 'stabiliteits-, investerings- en werkgelegenheidspact' in het kader waarvan voorzichtig met het milieu wordt omgegaan; wenst dat de Commissie bij de beoordeling van het beleid van de lidstaten en de EU kwaliteit principieel laat prevaleren boven louter kwantiteit; stelt vast dat dit eveneens geldt voor de in het werkprogramma nagestreefde 3% van het BBP ten behoeve van onderzoeksinvesteringen in Europa;
24. vermisst im Arbeitsprogramm Vorschläge darüber, wie der Stabilitäts- und Wachstumspakt durch Umwandlung in einen Stabilitäts-, Investitions- und Beschäftigungspakt, der die Belange der Umwelt respektiert, verbessert werden kann; wünscht, dass die Kommission grundsätzlich der Qualität vor der bloßen Quantität bei der Beurteilung der Politiken der Mitgliedstaaten und der EU Vorrang einräumt; stellt fest, dass dies auch für das 3%-BIP-Ziel gelten sollte, das im Arbeitsprogramm für Forschungsinvestitionen in Europa gesetzt wird;
