Vertaling van "prioriteitenlijst blijven staan " (Nederlands → Duits) :

In deze werkgelegenheidscrisis moet die werkgelegenheid bovenaan de prioriteitenlijst blijven staan.
In Zeiten einer Beschäftigungskrise sollte das oberste Priorität haben.

We moeten ervoor zorgen dat dit plan zijn vruchten afwerpt. Preventie van en strijd tegen criminaliteit en terrorisme moeten de komende jaren bovenaan op de prioriteitenlijst blijven staan.
In den kommenden Jahren muss die Verhütung und Bekämpfung der Kriminalität und des Terrorismus weiterhin ganz oben auf unserer Tagesordnung stehen.

De strijd tegen het terrorisme en de snelle detectie van verdachte bancaire transacties blijven onverkort bovenaan de prioriteitenlijst van de EU staan.
Der Kampf gegen den Terrorismus und zügige Ermittlungen zu verdächtigen Banküberweisungen steht nach wie vor ganz oben auf der Liste der Prioritäten der EU.