Traduction de «privacyrichtlijn veroorzaken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation | Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation

schandaal veroorzaken
einen Skandal hervorrufen

wanorde veroorzaken
Unruhe stiften

reageren | reactie veroorzaken
ansprechen | 1) ansprechen | 2) antworten

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten die radiostoringen veroorzaken
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte

lozing van stoffen die veranderingen in de ozonlaag veroorzaken
Freisetzung von Stoffen, die eine Veränderung der Ozonschicht verursachen

factoren identificeren die veranderingen tijdens de opslag van voedingsmiddelen veroorzaken
für Veränderungen von Lebensmitteln bei der Lagerung verantwortliche Faktoren ermitteln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sommige amendementen die zijn aangenomen bij de privacyrichtlijn veroorzaken echter problemen en we zullen er dan ook voor zorgen dat ze geschrapt worden.
Bestimmte Änderungen, die an der Richtlinie zur Privatsphäre vorgenommen wurden, sind hingegen wirklich problematisch, und wir werden darauf achten, dass sie gestrichen werden.