Vertaling van "probleem verscherpt zich " (Nederlands → Duits) :

Het probleem verscherpt zich als de slachtoffers van deze schendingen zich hier niet tegen kunnen verzetten, vooral als ze opgesloten zijn in psychiatrische inrichtingen, tehuizen voor minderjarigen, enzovoort.
Das Problem wird verschlimmert, wenn die Opfer solcher Verstöße nicht reagieren können, hauptsächlich weil sie in Nervenheilanstalten, Betreuungseinrichtungen und ähnlichem eingesperrt sind.

Dit is geen nieuw probleem, maar het heeft zich wel verscherpt en uitgebreid.
Das Problem ist nicht neu, aber die Situation hat sich weiter zugespitzt und ausgebreitet.