4. Elke bijdrage in natura wordt verzameld en beoordeeld door het gemeenschappelijk onderzoekscomité, die in geval van problemen overleg pleegt met het directieteam.
(4) Jede Sachleistung wird vom Gemeinsamen Forschungsausschuss erfasst und bewertet, der in schwierigen Fällen das Leitungsteam hinzuzieht.