Traduction de «problemen rond voedselzekerheid » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het oplossen van de problemen rond voedselzekerheid moet de aandacht opnieuw worden gericht op onderzoek en ontwikkeling in de landbouwsector.
Um die Herausforderungen der Ernährungssicherheit bewältigen zu können, müssen Forschung und Entwicklung in der Landwirtschaft wieder mehr Gewicht erhalten.

Problemen rond het thema "Landbouw en voedselzekerheid" zouden niet afzonderlijk moeten worden aangepakt, omdat voedselzekerheid ook door externe factoren (zoals voedselspeculatie en landroof) wordt beïnvloed.
Fragen im Zusammenhang mit „Landwirtschaft und Ernährungssicherheit“ sollten nicht isoliert betrachtet werden, da externe Faktoren beträchtliche Auswirkungen auf die Ernährungssicherheit haben (z. B. Spekulationen auf den Nahrungsmittelmärkten, Enteignung ...).