H. overwegende dat er niet alleen sprake is van bezorgdheid over de Hongaarse mediawetten, maar ook over de verzwakking van het Constitutionele Hof en over de procedures en projecten voor de herziening van de grondwet, die nieuwe bepalingen zou kunnen bevatten die afbreuk doen aan de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht – met inbegrip van het Constitutionele Hof – en aan verschillende rechten van het individu,
H. in der Erwägung, dass sich nicht nur im Zusammenhang mit den ungarischen Mediengesetzen Bedenken ergeben, sondern auch in Bezug auf die Schwächung des Verfassungsgerichts sowie hinsichtlich des Verfahrens zur und der Projekte der Überarbeitung der Verfassung, die neue Bestimmungen enthalten könnte, die die Unabhängigkeit der Justiz, einschließlich des Verfassungsgerichts, und verschiedene individuelle Rechte beeinträchtigen,
