Traduction de «procent groei vertoont » (Néerlandais → Allemand) :

Europa heeft bij dit alles groot belang vanwege de importdruk die verschillende landen op ons uitoefenen. Ik noem bijvoorbeeld China, dat momenteel 8 procent groei vertoont, tegenover slechts 1 procent groei voor Europa.
Europa hat hier einen enormen Bedarf wegen des Importdrucks, den wir aus verschiedenen Ländern zu spüren bekommen – ich nenne hier nur China – das derzeit ein 8-prozentiges Wachstum hat, gegenüber Europa, das nur ein 1-prozentiges Wachstum aufweist.

Toch vertoont het midden- en kleinbedrijf in de Unie nog altijd een lagere productiviteit en een tragere groei dan in de Verenigde Staten. Indien een bedrijf blijft bestaan, is in de Verenigde Staten het personeelsbestand na zeven jaar gemiddeld met 60 procent gestegen, terwijl dat in Europa met niet meer dan 10 à 20 procent is.
Die KMU der Europäischen Union verzeichnen immer noch eine geringere Produktivität und geringere Wachstumsrate als jene in den Vereinigten Staaten, wo diese Unternehmen die Anzahl der Stellen in den ersten sieben Jahren ihres Bestehens um durchschnittlich 60 % steigern – im Vergleich zu ungefähr 10 bis 20 %in Europa.