Traduction de «proces brengt namelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het kader voor deze definitie van de rechten van de reizigers is een proces dat een van de grondrechten van de reizigers in het geding brengt, namelijk het recht op openbaar vervoer van kwaliteit.
Kurzum, die derzeitige Festlegung der Rechte der Fahrgäste erfolgt im Zuge eines Prozesses, der das Grundrecht der Fahrgäste auf einen hochwertigen öffentlichen Verkehr gefährdet.

Dit proces brengt namelijk in een eerste stadium nogal wat nadelen met zich mee, met name op het vlak van de werkgelegenheid.
Der Anpassungsdruck, dem die Volkswirtschaften ausgesetzt sind, hat zunächst einmal negative Auswirkungen, insbesondere auf die Beschäftigung.