Vertaling van "producent aangevraagde bescherming " (Nederlands → Duits) :

De door de producent aangevraagde bescherming heeft echter alleen betrekking op de volledige benaming met al haar samenstellende delen.
Der Eintragungsantrag des Erzeugers bezieht sich jedoch nur auf die zusammengesetzte Bezeichnung im Ganzen.

1. De bescherming van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding wordt aangevraagd door een belanghebbende producentengroepering of, bij uitzondering, door een individuele producent.
(1) Jede interessierte Gruppe von Erzeugern oder in Ausnahmefällen ein Einzelerzeuger kann den Schutz einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe beantragen.

1. De bescherming van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding wordt aangevraagd door een producentengroepering of, bij uitzondering, door een individuele producent.
(1) Jede interessierte Gruppe von Erzeugern oder in Ausnahmefällen ein Einzelerzeuger kann den Schutz einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe beantragen.

1. De bescherming van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding wordt aangevraagd door een representatieve producentengroepering of, bij uitzondering, door een individuele producent.
(1) Jede interessierte repräsentative Gruppe von Erzeugern oder in Ausnahmefällen ein Einzelerzeuger kann den Schutz einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe beantragen.

1. De bescherming van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding wordt aangevraagd door een representatieve producentengroepering of, bij uitzondering, door een individuele producent.
1. Jede interessierte repräsentative Gruppe von Erzeugern oder in Ausnahmefällen ein Einzelerzeuger kann den Schutz einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe beantragen.

DEEL 4 AROMASTOFFEN WAARVAN KENNISGEVING IS GEDAAN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 3, LID 2, LAATSTE ALINEA, EN WAARVOOR BESCHERMING VAN DE INTELLECTUELE EIGENDOM VAN DE PRODUCENT IS AANGEVRAAGD
ABSCHNITT 4 GEMÄSS ARTIKEL 3 ABSATZ 2 LETZTER GEDANKENSTRICH NOTIFIZIERTE AROMASTOFFE, FÜR DIE DER SCHUTZ DES GEISTIGEN EIGENTUMS DES HERSTELLERS BEANTRAGT WURDE