Vertaling van "productie van euromuntstukken verloopt volgens " (Nederlands → Duits) :

De verdeling van de middelen voor de "nationale enveloppes" verloopt volgens een verdeelsleutel die voor 50% gebaseerd is op de historische input van de lidstaten, voor 25% op het areaal en voor 25% op de productie.
Die Verteilung der Mittel nach „nationalen Paketen” folgt einem Schlüssel, der sich zu 50 % auf die traditionellen Ausgaben der Mitgliedstaaten, zu 25 % auf die Anbaufläche und zu weiteren 25 % auf die Erzeugung stützt.

De productie van euromuntstukken verloopt volgens plan: ongeveer 40% van de euromuntstukken is reeds geslagen.
Auf der anderen Seite kommt die Herstellung der €-Münzen planmäßig voran. Etwa 40 % der €-Münzen sind bereits geprägt worden.

De productie van de euro verloopt volgens plan.
Die Herstellung der Euro-Banknoten und -Münzen verläuft planmäßig.