Vertaling van "productkwaliteit heeft verbeterd " (Nederlands → Duits) :

De verordening heeft tot doel de vissersvloot van de EU zo aan te passen dat de veiligheid, de arbeidsomstandigheden, de hygiëne, de productkwaliteit en de energie-efficiëntie worden verbeterd.
Mit dieser Verordnung soll die Fischereiflotte der EU im Hinblick auf eine Verbesserung der Sicherheit, der Arbeitsbedingungen, der Hygiene, der Produktqualität und der Energieeffizienz angepasst werden.

2. wijst erop dat de ervaring uitwijst dat de GMO de producenten een redelijk inkomensniveau heeft gewaarborgd, de modernisering van teeltmethoden en bedrijfsvoering heeft bevorderd, de productkwaliteit heeft verbeterd en heeft bijgedragen tot de bescherming van het milieu;
2. weist darauf hin, dass die Erfahrungen mit der gemeinsamen Marktordnung gezeigt haben, dass damit ein angemessenes Erzeugereinkommen aufrechterhalten, die Modernisierung des Anbaus und der Betriebe begünstigt, die Qualität des Produktes verbessert und zum Schutz der Umwelt beigetragen werden konnte;