Traduction de «productplaatsing is slechts » (Néerlandais → Allemand) :

verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verkehrsschild, das eine Gefahr ankündigt oder eine Regelung vorschreibt, die nur für eine oder mehrere Fahrspuren einer Fahrbahn mit mehreren Fahrspuren in derselben Richtung gilt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tomographie | Schichtaufnahmeverfahren

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Missernte [ Ernteausfall ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

slechte voeding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fehlernährung [ falsche Ernährung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het verbod op productplaatsing is slechts schijn omdat de lidstaten alsnog toestemming krijgen dit in te voeren. Hierdoor wordt productplaatsing in alle Europese landen voor bepaalde soorten inhoud werkelijkheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

An der Oberfläche gibt es ein Verbot von Produktplatzierung, um dann den Mitgliedstaaten zu erlauben, sie einzuführen. Damit wird für bestimmte Formate Produktplatzierung in allen europäischen Ländern Realität werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Het verbod op productplaatsing is slechts schijn omdat de lidstaten alsnog toestemming krijgen dit in te voeren. Hierdoor wordt productplaatsing in alle Europese landen voor bepaalde soorten inhoud werkelijkheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

An der Oberfläche gibt es ein Verbot von Produktplatzierung, um dann den Mitgliedstaaten zu erlauben, sie einzuführen. Damit wird für bestimmte Formate Produktplatzierung in allen europäischen Ländern Realität werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Wij zijn het niet eens met die gang van zaken. Met betrekking tot programma's met productplaatsing heeft de Cultuurcommissie gestemd voor het uitzenden van een signaal om de consumenten te beschermen, maar een signaal dat slechts om de 20 minuten wordt uitgezonden geeft geen informatie en biedt geen bescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Der Kulturausschuss hat ferner für einen Vorschlag gestimmt, wonach die Zuschauer aus Gründen des Verbraucherschutzes eindeutig auf Programme mit Produktplatzierung hingewiesen werden müssen, aber ein Signal, das nur alle 20 Minuten erscheint, ist weder informativ noch schützt es.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Wij zijn het niet eens met die gang van zaken. Met betrekking tot programma's met productplaatsing heeft de Cultuurcommissie gestemd voor het uitzenden van een signaal om de consumenten te beschermen, maar een signaal dat slechts om de 20 minuten wordt uitgezonden geeft geen informatie en biedt geen bescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Der Kulturausschuss hat ferner für einen Vorschlag gestimmt, wonach die Zuschauer aus Gründen des Verbraucherschutzes eindeutig auf Programme mit Produktplatzierung hingewiesen werden müssen, aber ein Signal, das nur alle 20 Minuten erscheint, ist weder informativ noch schützt es.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

D'autres ont cherché : bescherming tegen slechte weersomstandigheden het slecht functioneren oogstverlies productplaatsing slecht wegdek slechte functionering slechte oogst slechte voeding slechte weg slechte werking slechte wil storing tomografie verloren gaan van de oogst productplaatsing is slechts

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'productplaatsing is slechts' ->

Date index: 2024-01-18