Traduction de «produkten de keus » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de produkten hebben het karakter van produkten van oorsprong verkregen
die Waren haben die Ursprungseigenschaft erworben

blues | tweede keus
blaue Sorte | zweite Sorte

herroepelijke keus van de ondernemer
der Unternehmer optiert widerruflich für diese Regelung

keramiek [ aardewerk | ceramische industrie | ceramische produkten | ceramisch voorwerp | porselein ]
Keramik [ Baukeramik | Keramikgegenstand | keramische Industrie | keramisches Erzeugnis | Porzellan | Steingut | Tonware ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorlichting van de consument over de eigenschappen en kenmerken van door de handel aangeboden produkten en diensten is immers van essentiëel belang voor een goede werking van de interne markt, omdat op basis hiervan een gefundeerde keus kan worden gemaakt".
Die Information der Verbraucher über Qualität und Eigenschaften der vermarkteten Produkte und Dienstleistungen ist in der Tat von grundlegender Bedeutung für das Funktionieren des Binnenmarktes, da nur der gut informierte Verbraucher eine wirkliche Wahl treffen kann".

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1560/70 van de Commissie van 31 juli 1970 ( 3 ) , voor verwerking van uit de markt genomen produkten met het oog op gratis uitreiking van de verwerkte produkten de keus is beperkt tot verwerking tot sap ; dat , voor het geval dat bij deze verwerkingswijze geen voldoende afzet kan worden verzekerd , gelegenheid moet worden geboden voor de verwerking van tomaten tot een ander produkt dan sap ;
In der Verordnung (EWG) Nr. 1560/70 der Kommission vom 31. Juli 1970 (3) ist im Hinblick auf eine kostenlose Verteilung der Verarbeitungserzeugnisse die Verarbeitung von aus dem Handel gezogenem Obst und Gemüse auf Saft begrenzt worden.