Voor iedere produktengroep worden de milieucriteria vastgesteld op grond van een totaalbenadering waarbij rekening wordt gehouden met het milieu-effect van de produktengroep gedurende de levenscyclus ervan.
Die Umweltkriterien für jede Produktgruppe werden auf der Grundlage der Beurteilung der Umweltverträglichkeit "von der Wiege bis zur Bahre" der Produktgruppe definiert.