Dit is evenzeer het geval wanneer de niet-professionele sportbeoefenaar zijn overeenkomst regelmatig beëindigt om naar een andere sportvereniging over te gaan en daar een professioneel statuut aanneemt».
Dies gilt auch für den Fall, dass der nichtprofessionelle Sportler seinen Vertrag ordnungsmässig beendet, um zu einem anderen Sportverein überzuwechseln, und dort ein Statut als professioneller Sportler annimmt».