Traduction de «profiteert china sinds » (Néerlandais → Allemand) :

Als lid van de Wereldhandelsorganisatie profiteert China sinds 1 januari 2005 van de afschaffing van textielquota.
Als Mitglied der WTO hat China von der Abschaffung der Textilquoten am 1. Januar 2005 profitiert.

Voorts profiteert de dienstensector in de Gemeenschap van de sterk gegroeide toestroom van Chinese toeristen naar Europa sinds de tenuitvoerlegging in 2004 van de bepalingen betreffende een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de overheidsdienst voor toerisme van de Volksrepubliek China inzake visa en aanverwante kwesties met betrekking tot het bezoek van groepen toeristen vanuit China.
Außerdem profitieren EG-Dienstleister von dem kräftigen Wachstum des chinesischen Touristenstroms nach Europa seit dem 2004 erfolgten Inkrafttreten des Abkommens über den Approved Destination Status (ADS-Status) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Nationalen Tourismusbehörde Chinas.