Vertaling van "programma ideeën betekent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

specifiek programma Ideeën
spezifisches Programm Ideen

ideeën voor programma's ontwikkelen | programmaideeën ontwikkelen
Programmideen entwickeln

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De oprichting van een Europese Onderzoeksraad (ERC) voor het uitvoeren van het programma Ideeën betekent een nieuwe start.
Die Schaffung eines Europäischen Forschungsrates (EFR) zur Durchführung des Programms „Ideen“ stellt ein neues Konzept dar.

Bij de tussentijdse evaluatie van het KCI[9] is geconstateerd dat het beperkte budget dat voor het KCI is uitgetrokken, betekent dat het geen uitgavengericht programma is zoals de fondsen van het cohesiebeleid of het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (KP7), maar een programma dat zijn ambities en breed omschreven doelstellingen tracht te verwezenlijken door in andere beleidsvormen en programma's een hefboomeffect voor zijn ideeën, producten en samenwerkingsverbanden te bewerkstelligen.
In der Zwischenbewertung des CIP[9] wurde die Schlussfolgerung gezogen, dass „ . durch die begrenzten Haushaltsmittel des CIP das Programm nicht mit ausgabeorientierten Programmen wie dem Kohäsionsfonds oder dem Siebten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (FP7) verglichen werden kann, sondern ein Programm darstellt, das seine ehrgeizigen und allgemein formulierten Ziele dadurch zu verwirklichen sucht, dass seine Konzepte, Produkte und Partnerschaften im andere Politiken und Programme einfließen.“

Dit betekent uiteraard niet dat ik een politiek programma presenteer of u mijn persoonlijke ideeën uiteenzet over de opbouw van Europa.
Hierbei geht es natürlich weder um die Präsentation eines politischen Programms noch um die Darlegung meiner persönlichen Ansichten zum Aufbau Europas.