De controles hebben als voordeel dat zij worden uitgevoerd door een onafhankelijke autoriteit die zelf haar programma vaststelt aan de hand van relevante criteria (financiële of sociaaleconomische inzet, risico's, vastgestelde tekortkomingen, prioriteiten, verwachte ontwikkelingen van het regelgevingskader, politiek belang en belang van de bevolking);
Es ist ein Vorteil dieser Prüfungen, dass sie von einer unabhängigen Stelle durchgeführt werden, die ihre Planung in Abhängigkeit von einschlägigen Kriterien (finanzielle oder sozioökonomische Herausforderungen, Risiken, ermittelte Mängel, Prioritäten, erwartete Entwicklungen des ordnungspolitischen Rahmens, politisches und öffentliches Interesse) selbst festlegt;
