De door URBAN, EQUAL en LEADER bestreken actieterreinen zullen onder de algemene programmering gaan vallen wat betreft de eerste twee en onder het landbouwbeleid wat betreft de laatste, terwijl het door INTERREG bestreken actieterrein een doelstelling op zich zal worden.
Die Maßnahmenbereiche, die bisher von URBAN, EQUAL und LEADER abgedeckt wurden, fallen dann in die allgemeine Programmplanung (die ersten beiden Initiativen) und die Agrarpolitik (die letztgenannte Initiative). Der Maßnahmenbereich, der ehemals von INTERREG abgedeckt wurde, soll ein eigenständiges Ziel werden.
