Gezien de belangrijke rol die tv-zenders kunnen hebben i
n de circulatie van Europese werken en de geringe positie die deze werk
en momenteel in hun programmeringen innemen, moeten de E
uropese omroeporganisaties zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtlijn 89/552/EEG de Europese verspreiding van programma's bevorderen door werken
...[+++] te kopen die in andere lidstaten zijn geproduceerd.Angesichts der vorrangigen Rolle, die Fernsehs
ender beim Vertrieb europäischer Werke spielen können, und der derzeit unzureichenden Vertretung dieser Werke bei deren
Programmgestaltung sollten die europäischen Rundfunkanstalten (im Sinne von Artikel 2 der Richtlinie 89/552/EWG) die europäis
che Verbreitung der Programme durch Ankauf von in anderen Mitgliedstaaten hergest
...[+++]ellten Werken fördern.