Traduction de «project houdt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het project houdt zowel elementen van industrieel basisonderzoek als van toegepast onderzoek/ontwikkeling in.
Das Projekt ist teils industrielle Grundlagenforschung, teils angewandte Forschung und Entwicklung.

Het project houdt zowel de aanpassing van de bestaande installaties als de installatie van nieuwe produktielijnen voor de produktie van een nieuw ontworpen vier-cylinder 1,6 l benzinemotor met 8 kleppen en zijn variant met 16 kleppen in de bestaande gebouwen van het bedrijf te Valladolid.
Vorgesehen ist die Umrüstung vorhandener und der Bau neuer Anlagen für die Herstellung eines neuen Vierzylinder-1,6 Liter-Benzinmotors mit 8 Ventilen und einer 16 Ventil-Variante in dem bestehenden Motorenwerk.