Vertaling van "projecten gefinancierd plus " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderzoek betreffende door het Fonds gefinancierde projecten
Erhebungen über die vom Fonds finanzierten Massnahmen

uit niet-terugvorderbare hulp gefinancierde projecten
aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben

door het Fonds gefinancierde projecten
vom Fonds finanzierte Massnahmen | von Fonds finanzierte Vorhaben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een nieuw aspect is dat er op basis van het zogeheten ICI Plus nu ook projecten in ontwikkelingslanden gefinancierd kunnen worden. Het gaat dan specifiek om projecten die niet onder de algemene definitie van maatregelen voor ontwikkelingshulp vallen.
Neu ist, dass mit dem so genannten ICI Plus nun auch in Entwicklungsländern Projekte finanziert werden können, und zwar solche Projekte, die nicht unter die allgemeine Definition von Maßnahmen der Entwicklungshilfe fallen.

Deze 73 projecten komen bij de 149 projecten die zijn uitgevoerd in het kader van het Daphne-initiatief 1997-1999. In totaal heeft Daphne 222 projecten gefinancierd (plus 9 in 2001 uit hoofde van begrotingslijn B5-804 in 2001), hetgeen overeenkomt met een bedrag van circa 20,4 miljoen EUR over de laatste 5 jaar.
Diese 73 Projekte kommen zu den 149 Projekten hinzu, die im Rahmen der Initiative Daphne 1997-1999 gefördert wurden; so ergibt sich das Total von 222 Projekten (plus 9 Projekte im Rahmen der Haushaltslinie B5-804 im Jahr 2001).

Na afsluiting van het laatste selectieproces in 2001 heeft Daphne in totaal 222 projecten gefinancierd (plus 9 in 2001 uit hoofde van begrotingslijn B5-804), hetgeen overeenkomt met een in de laatste 5 jaar bestede begroting van circa 20,4 miljoen EUR.
Einschließlich der zuletzt, d. h. 2001, ausgewählten Projekte wurden im Rahmen von DAPHNE nunmehr 222 Projekte (sowie 9 weitere Projekte im Rahmen der Haushaltslinie B5-804 im Jahr 2001) gefördert; hierfür wurden in den letzten fünf Jahren Mittel in Höhe von ca. 20,4 Mio. EUR verausgabt.