Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwezigheid van reactie
Anergie
Chemische reactie afstellen
Chemische reactie regelen
Chemische reactie reguleren
Exotherme reactie
Klasse inzake reactie bij brand
Land met een protectionistisch stelsel
Protectionistisch
Reactie bij brand
Reactie op radiatie beoordelen
Reactie op straling beoordelen

Vertaling van "protectionistische reactie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
chemische reactie afstellen | chemische reactie regelen | chemische reactie reguleren

chemische Reaktion regulieren


land met een protectionistisch stelsel

Erzeugerland mit Schutzregelungen




protectionistisch beleid ten gunste van de nationale luchtvaartmaatschappijen

protektionistische Politik für eigene Fluggesellschaften


reactie op radiatie beoordelen | reactie op straling beoordelen

Reaktion auf Strahlenanwendungen beurteilen


instructies geven over allergische reacties op anesthetica | instructies geven over allergische reacties op verdovingsmiddelen

auf allergische Reaktionen auf Betäubungsmittel hinweisen








anergie | afwezigheid van reactie

Anergie | 1. Mangel an Aktivität | 2. Nichtreagieren auf ein Anti
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De reacties in de Raad waren evenwel gemengd: een groep lidstaten steunde het voorstel en een even grote groep was zich niet bewust van de noodzaak om op te treden en verwierp de idee, omdat het instrument voor de landen in kwestie een protectionistische maatregel is, die negatieve gevolgen kan hebben voor de wereldhandel (met name door mogelijke represaillemaatregelen van machtige derde landen).

Die Reaktionen im Rat waren jedoch gespalten: Ein Teil der Mitgliedstaaten unterstützte den Vorschlag, ein ebenso großer Teil der Mitgliedstaaten befand ein Eingreifen für nicht notwendig und stellte sich gegen den Vorschlag, da sie das Instrument als protektionistische Maßnahme ansehen, die zu negativen Auswirkungen auf den weltweiten Handel (vor allem durch etwaige Retorsionsmaßnahmen bedeutender Drittländer) führen könnte.


Doortastender en, bovenal, verantwoordelijk: nationale protectionistische reacties zijn tot mislukking gedoemd.

Mutiger und insbesondere verantwortungsvoll: nationale protektionistische Reaktionen sind das Rezept für eine Katastrophe.


Omdat deze steun in allerijl werd verleend, moet de Commissie onderzoeken of deze steun doeltreffend is gebruikt, of hij resultaat heeft gehad, en of de crisis een protectionistische reactie bij de lidstaten teweeg heeft gebracht, aangezien protectionisme en de opsplitsing van de gemeenschappelijke markt schadelijk zijn voor de concurrentie en de positie van de Europese Unie in de wereldeconomie alleen maar verzwakt.

Da diese Maßnahmen in Eile umgesetzt wurden, muss die Kommission überprüfen, ob diese Maßnahmen zweckmäßig eingesetzt wurden, ob sie ergiebig waren, und ob die Krise zu einer protektionistischen Reaktion der Mitgliedstaaten führte, da der Protektionismus und die Aufteilung des Binnenmarktes den Wettbewerb schädigen und die Position der Europäischen Union in der Weltwirtschaft nur schwächen.


De besprekingen tijdens de top zullen worden toegespitst op de wereldwijde financiële en economische crisis, en op de noodzaak voor de EU en Rusland om reacties te coördineren en protectionistische maatregelen te vermijden.

Im Mittelpunkt des Gipfels werden die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise, die erforderliche Koordinierung der Reaktion seitens der EU und Russlands sowie der notwendige Verzicht auf protektionistische Maßnahmen stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie gelooft dat de EU moet streven naar een sterker mondiaal bestuur door middel van een geïntegreerde, multidisciplinaire benadering, en tegelijkertijd protectionistische reacties dient af te keuren.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die EU versuchen sollte, die globale Governance durch einen integrierten, multidisziplinären Ansatz zu verstärken, und gleichzeitig dem Hang zum Protektionismus entgegenzuwirken.


De Commissie gelooft dat de EU moet streven naar een sterker mondiaal bestuur door middel van een geïntegreerde, multidisciplinaire benadering, en tegelijkertijd protectionistische reacties dient af te keuren.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die EU versuchen sollte, die globale Governance durch einen integrierten, multidisziplinären Ansatz zu verstärken, und gleichzeitig dem Hang zum Protektionismus entgegenzuwirken.


Strategie van de Europese Commissie voor reactie op Amerikaans besluit protectionistische heffingen in te stellen op de invoer van staal

Die Strategie der Europäischen Kommission zur Reaktion auf die Entscheidung der USA, Schutzzölle auf Stahleinfuhren zu erheben




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'protectionistische reactie' ->

Date index: 2022-09-19
w