Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvullend inkomen
Bijkomende heffing op roerende inkomsten
Bijkomende inkomsten

Traduction de «provincie bijkomende inkomsten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bijkomende inkomsten

Nebeneinkommen | Nebeneinkünfte | Nebeneinnahmen | Nebenverdienst | zusätzliche Einkünfte


aanvullend inkomen [ bijkomende inkomsten ]

Nebeneinkommen [ Nebenbezüge | Nebenverdienst ]


bijkomende heffing op roerende inkomsten

zusätzliche Abgabe auf Einkünfte aus beweglichen Gütern
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daartoe behoren onder meer alle infrastructuurwerken uitgevoerd door of voor rekening van het Vlaamse Gewest (autosnelwegen, kanalen, enz) die tot gevolg hebben dat bepaalde gebieden worden ontsloten zodat de provincie bijkomende inkomsten kan realiseren via de opcentiemen op de onroerende voorheffing.

Hierzu gehörten unter anderem alle Infrastrukturarbeiten, die durch die Flämische Region oder für ihre Rechnung ausgeführt würden (Autobahnen, Kanäle, usw) und die zur Folge hätten, dass bestimmte Gebiete erschlossen würden, so dass die Provinz Einnahmen aus den Zuschlagshundertsteln auf den Immobilienvorabzug erzielen könne.


De federale wetgever kon dus de provincies verplichten tot een bijkomende tegemoetkoming in de financiering van de instellingen voor morele dienstverlening, in het geval waarin hun inkomsten ontoereikend zouden zijn.

Der föderale Gesetzgeber konnte also den Provinzen eine zusätzliche Beteiligung an der Finanzierung der Einrichtungen für moralischen Beistand im Falle unzureichender Einkünfte auferlegen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'provincie bijkomende inkomsten' ->

Date index: 2021-07-22
w