Vertaling van "provincies bologna " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Bologna
Bologna

Bolognaverklaring | verklaring van Bologna
Bologna-Erklärung

Bolognaproces | proces van Bologna
Bologna-Prozess

Verklaring van Bologna
Bologna-Erklärung

provincie
Provinz

provincie Vlaams-Brabant
Provinz Flämisch-Brabant

provincie Oost-Vlaanderen
Provinz Ostflandern

griffie van de provincie
Provinzkanzlei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 21 augustus 2013 heeft Italië de Commissie in kennis gesteld van een tweede uitbraak van de ziekte, deze keer in de gemeente Mordano in de provincie Bologna, en op 23 augustus 2013 van een derde uitbraak van de ziekte in de gemeente Portomaggiore in de provincie Ferrara (beide regio Emilia-Romagna); Italië heeft onmiddellijk de vereiste maatregelen krachtens Richtlijn 2005/94/EG genomen, waaronder de instelling van beschermings-, toezichts- en verdere beperkingsgebieden, die moeten worden vastgesteld in de delen A, B en C van de bijlage bij dit besluit.
Am 21. August 2013 hat Italien einen zweiten Seuchenausbruch in der Gemeinde Mordano (Provinz Bologna) und am 23. August 2013 einen dritten Ausbruch in der Gemeinde Portomaggiore (Provinz Ferrara), beide in der Region Emilia-Romagna, gemeldet und unverzüglich die gemäß der Richtlinie 2005/94/EG erforderlichen Maßnahmen getroffen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz-, Überwachungs- und weiteren Sperrzonen, die in den Teilen A, B und C des Anhangs dieses Beschlusses festzulegen sind.

regio Emilia-Romagna: de provincies Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia en Rimini,
Region Emilia-Romagna: die Provinzen Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia und Rimini,

regio Emilia-Romagna: de provincies Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia en Rimini;
Region Emilia-Romagna: die Provinzen Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia und Rimini,

I/19/INON Herstel en verbetering van het afwateringssysteem van een landbouwvereniging en van bij deze vereniging aangesloten landbouwbedrijven in de provincies Bologna en Ferrara
I/19/INON INSTANDSETZUNG UND AUSBAU DER ENTWÄSSERUNGSANLAGEN DER GENOSSENSCHAFT SOWIE DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN GENOSSENSCHAFTSBETRIEBE IN DEN PROVINZEN BOLOGNA UND FERRARA

I/15/INON Treffen van terreinvoorzieningen , afwaterings - en irrigatiewerken , toegankelijk maken van de wegen en ontwikkeling van de veeteelt voor 14 landbouwcooperaties in de provincie Bologna
I/15/INON VERBESSERUNG VON BÖDEN , DES ABFLUSSNETZES UND VON INNERBETRIEBLICHEN WEGEN , BEWÄSSERUNGSMASSNAHMEN UND FÖRDERUNG DER VIEHWIRTSCHAFT IM EINZUGSBEREICH VON 14 LANDWIRTSCHAFTLICHEN GENOSSENSCHAFTEN DER PROVINZ BOLOGNA