Traduction de «publiceert daarover » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie evalueert uiterlijk op 1 april 2015 en daarna om de 3 jaar hoe de verordening wordt toegepast, en publiceert daarover een rapport.
Bis zum 1. April 2015 und anschließend alle drei Jahre legt die Kommission einen Bericht über die Durchführung der Verordnung vor.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 4, van Richtlijn 96/67/EG van de Raad van 15 oktober 1996 betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap (1), publiceert de Commissie ter informatie de lijst van de in de richtlijn bedoelde luchthavens, na daarover door de lidstaten te zijn ingelicht.
In Anwendung von Artikel 1 Absatz 4 der Richtlinie 96/67 des Rates vom 15. Oktober 1996 über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft (1) veröffentlicht die Kommission zur Kenntnisnahme und auf Mitteilung durch die Mitgliedstaaten die Liste der Flughäfen, auf die sich die Richtlinie bezieht.