De 'online' publieke raadplegingen duren 90 dagen vanaf het moment dat de laatste vertaling in de officiële EU-talen van de 'raadplegingstekst' online gaat.
Die Öffentliche Online-Konsultation läuft 90 Tage, gerechnet ab dem Tag, an dem die letzte Übersetzung des „Konsultationstextes“ in eine der EU-Amtssprachen auf der Website eingestellt wird.