Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afval
Bevrachting voor liggen
Bevrachtingsovereenkomst voor liggen
Brokstukken verwijderen
Cement op basis van kasette puin
Dag van het liggen
Puin
Puin verwijderen
Scheef liggen van dwarsliggers
Uit de haak liggen van dwarsliggers

Traduction de «puin liggen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scheef liggen van dwarsliggers | uit de haak liggen van dwarsliggers

Schräglage der Schwellen


bevrachtingsovereenkomst voor liggen

Liege-Chartervertrag






brokstukken verwijderen | puin verwijderen

Geröll entfernen | Schutt entfernen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In al deze gevallen was er sprake van persoonlijke tragedies in de EU, aangezien onze vakantiegangers in Sri Lanka en Thailand werden weggespoeld en onze vrienden en families in Pakistan en Kashmir onder het puin kwamen te liggen.

In beiden Fällen erlebten die EU-Bürger persönliche Tragödien, denn zum einen wurden unsere Urlauber in Sri Lanka und Thailand von der Flutwelle ins Meer gerissen und zum anderen wurden unsere Freunde und Familienangehörigen in Pakistan und Kaschmir unter den Trümmern zusammenstürzender Gebäude begraben.


Vrijwel alle kloosters van dat land liggen in puin en dan te bedenken dat er ooit meer dan 6 500 Tibetaanse kloosters waren.

Von den ehemals mehr als 6 500 Klöstern im Land liegen so gut wie alle in Schutt und Asche.


B. overwegende dat wederopbouw en verzoening in een verwoest land waar het parlement, de rechtbanken, vrijwel het gehele ambtelijke apparaat en het onderwijs- en gezondheidsstelsel in puin liggen meer dan een generatie zullen duren en dat deze problemen niet door één conferentie kunnen worden opgelost,

B. in der Erwägung, dass angesichts eines zerstörten Landes, dessen Parlament, Gerichte, Mehrzahl der zivilen Einrichtungen, Bildungs- und Gesundheitswesen ruiniert sind, Wiederaufbau und Aussöhnung mehr als eine Generation dauern werden und dass diese Probleme nicht im Rahmen einer Konferenz geregelt werden können,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'puin liggen' ->

Date index: 2021-03-06
w