Vertaling van "punt 3°bis toegevoegd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese meerwaarde | Europese toegevoegde waarde | toegevoegde waarde van de EU | toegevoegde waarde van de Unie
europäischer Mehrwert | Mehrwert für die Europäische Union | zusätzlicher europäischer Nutzen

ISDN-verbinding van punt tot punt | punt tot punt ISDN-verbinding
ISDN-Standleitung

punt-tot-punt vervoer | vervoer van punt naar punt
Punkt-zu-Punkt-Transport

toegevoegde waarde [ bruto toegevoegde waarde ]
Wertschöpfung [ Bruttowertschöpfung ]

BTW [ belasting op de toegevoegde waarde | omzetbelasting ]
MwSt. [ Mehrwertsteuer | Umsatzsteuer ]

wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw
Mehrwertsteuergesetz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° er wordt, na punt 1°, een punt 1° bis toegevoegd, luidend als volgt :
b) nach Ziffer 1 wird eine Ziffer 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

De bestreden artikelen 79 en 80 van het decreet van 9 mei 2014 bepalen : « Art. 79. In hetzelfde decreet wordt aan artikel 9, § 1, derde lid, een punt 3°bis toegevoegd, dat luidt als volgt : ' 3°bis. voor wat de bescherming van historisch permanente graslanden betreft, aangewezen overeenkomstig artikel 9bis; '.
Die angefochtenen Artikel 79 und 80 des Dekrets vom 9. Mai 2014 bestimmen: « Art. 79. In dasselbe Dekret wird Artikel 9 § 1 Absatz 3 eine Nr. 3bis mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: ' 3 bis. in Bezug auf den Schutz von historisch dauerhaftem Grasland, das gemäß Artikel 9bis ausgewiesen ist; '.

In bijlage I, sectie IV, hoofdstuk VIII, deel A, bij Verordening (EG) nr. 854/2004 wordt het volgende punt 2 bis toegevoegd:
In Anhang I Abschnitt IV Kapitel VIII Teil A der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 wird folgende Nummer 2a angefügt:

het volgende punt 4 wordt toegevoegd:
Der folgende Absatz 4 wird hinzugefügt:

het volgende punt 10 wordt toegevoegd:
Die folgende Nummer 10 wird hinzugefügt:

a quater) Aan punt 1 wordt het volgende punt i quater) toegevoegd:
(ac) An Nummer 1 wird folgender Buchstabe ic angefügt:

a ter) Aan punt 1 wordt het volgende punt i ter) toegevoegd:
(ab) An Nummer 1 wird folgender Buchstabe ib angefügt:

a bis) Aan punt 1 wordt het volgende punt i bis) toegevoegd:
(aa) An Nummer 1 wird folgender Buchstabe ia angefügt:

Het volgende punt c) wordt toegevoegd aan punt 4:
In Nummer 4 wird folgender Buchstabe c angefügt:

(a quater) In punt 2 wordt het volgende punt(b bis) toegevoegd:
(ac) In Absatz 2 ist folgender Buchstabe ba einzufügen: